ZWIĄZEK KYNOLOGICZNY W POLSCE ODDZIAŁ BYTOM ZAPRASZA NA CYKL IMPREZ KYNOLOGICZNYCH
BEAUTY & PERFORMANCE
Udział we wszystkich trzech częściach pozwoli wyłonić najbardziej wszechstronne psy pod względem eksterieru i użytkowości z X Grupy FCI.
KRAJOWA WYSTAWA PSÓW X GRUPY FCI 26.04.2025
lokalizacja : Śląski Folwark ul.Komprachcicka 8, Chroscina, Polska
ZGŁOSZENIA NA WYSTAWĘ ZA POŚREDNICTWEM SYSTEMU www.wystawy.net
MIĘDZYNARODOWE TERENOWE WYŚCIGI CHARTÓW 27.04.2024
MIĘDZYNARODOWE TERENOWE WYŚCIGI CHARTÓW CACIL, CCWC, PP
DATA ZAWODÓW / DATE OF COMPETITION – 27.04.2025
TERMIN NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ / Entry form admission deadline – 13.04.2025 (liczba zgłoszeń ograniczona- 160 psów)
PRZYJMOWANIE PSÓW / Dogs admission – godz. 6.00-7.30
KONTROLA WETERYNARYJNA / Veterinary check – godz. 6.00-7.30
ROZPOCZĘCIE ZAWODÓW / Competition opening – godz. 8:00
lokalizacja : Śląski Folwark ul.Komprachcicka 8, Chroscina, Polska
KOMISARZ ZAWODÓW / Comissioner race :
Małgorzata Adaś- whippety i charciki włoskie
Marta Gromadzka- pozostałe rasy
SĘDZIOWIE/Competition judges:
Dagmar Kohl (DE)
Slávka Božiková (SK)
Markku Mähönen (FI)
Mikka Tiihonen (FI)
Peter Mazura (AT)
Stephan Hüttner (DE)
SEKRETARIAT/Office– Aleksandra Cogiel, Bożena Koper, Marek Żółkowski
OPERATOR WABIKA/Lure dragging device operator – Tomasz Bąk, Roman Božik, Romuald Cogiel
KONTROLA STARTU/Start control staff– Karolina Szafrańska-Bąk, Bogdan Koper
OBSŁUGA TECHNICZNA/Technical support – Bartłomiej Bensz, Zbigniew Buba, Wojciech Gajda, Adam Kowasz, Paweł Maksymiuk,
NAMIOT PRZYGOTWAWCZY/Preparation tent-Marta Wyrwich, Renata Serafin, Monika Tychanowicz
OPIEKA MEDYCZNA– Joanna Maksymiuk, Barbara Sroka
DYSTANS / Distance –
700 m – whippety i charciki włoskie /whippets and Italian greyhounds
700 m – pozostałe rasy / large sighthounds
NACIĄG/The lure- Przynęta ciągnięta po ziemi i po rolkach/ Draggewd on the grass, turning blocks
TEREN/Terrain– Naturalna łaka, trawiasty, płaski/ Natural meadow, grassy,flat
ZGŁOSZENIA / Entries:
www.coursing24.eu
OPŁATY / Payments do 16.04.2025
– ZAWODY / competition race – 200 PLN (45 €)
– drugi i kolejne psy jednego właściciela/ the second and each additional dog one owner – 180 PLN (43 €)
– charty polskie / polish sighthounds – 100 PLN
Zawody należy opłacać na konto bankowe ZKwP o/Bytom.
(Prosimy uczestników o posiadanie potwierdzenia opłaty za zawody)
Payments have to be transferred on a bank account of ZKwP o/Bytom (Bytom’s division of Polish Cynologic Federation). Every run should be registered by online sign up form – entry form on-line
Przesłanie podpisanego zgłoszenia przez zawodnika stanowi zobowiązanie materialne zgłaszającego do uiszczenia opłaty za psa bez względu na to czy pies wystartuje w zawodach.
Person sending this signed up form commits to pay for comptetitor’s run, regardless of it’s attendance during the competition day.
Wycofanie psa ze zwrotem kosztów do 13.04.2025.
OPŁATY/ payments should be transferred into bank account:
Konto bankowe – Santander Bank S.A O/BYTOM numer konta bankowego – 13 1090 2011 0000 0001 2266 7329
Opłaty za zawody z dopiskiem – COURSING, Zawody, imię rodowodowe psa, imie i nazwisko właściciela
Competition attendance pricelist – bank transfer title: RACING, Compitetion, bredd, dog’s name
According to FCI Regulations for International Sighthound Races and Lure Coursing Events valid from 01.01.2017 essential changes introduced are:
– Italian Greyhounds are obliged to run in muzzles
Odpowiedzialność / Responsibility disclaimer:
Ani organizator, ani osoby funkcyjne nie odpowiadają za wypadki psów, ich właścicieli oraz osób funkcyjnych. Zwolnienie od odpowiedzialności obejmuje również przypadki ucieczki psów. Właściciel psa nie odpowiada za to, gdy jego pies w czasie wyścigu na torze lub w czasie coursingu spowoduje zranienie innego psa. W innych przypadkach właściciel w pełni odpowiada za szkody spowodowane przez jego psa.
Neither the organizer, nor the officials are responsible for injuries incurred by the dog owners, the dogs or the officials. Likewise, they accept no responsibility in case of escaped dogs. The owner of a dog is not responsible if his dog injures another dog during a race or course. In all other cases the dog owner has the full responsibility for the dog.
REGULAMIN PRZYZNANIA TYTUŁU BEAUTY & PERFORMANCE
NA MIEJSCU PRZEWIDZIANO MIEJSCA PARKINGOWE DLA KAMPERÓW:
możliwość podłączenia do prądu za dodatkową opłatą
KRAJOWE TOROWE WYŚCIGI CHARTÓW GRAND PRIX BYTOM-FINAŁ BEAUTY & PERFORMANCE 31.05.2025
WIĘCEJ INFORMACJI ODNOŚNIE TOROWYCH WYŚCIGÓW CHARTÓW ZOSTANIE OPUBLIKOWANE W PÓŹNIEJSZYM CZASIE
